-
1 толщина пакета
толщина пакета
Общая толщина соединяемых деталей.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
EN
2.6.2.2 толщина пакета (grip length): Общая толщина соединяемых деталей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина пакета
-
2 толщина пакета
1) Engineering: clamping length, grip length2) Automation: stacking distance (дисков с торцовыми зубчатыми венцами) -
3 толщина пакета
( дисков с торцовыми зубчатыми венцами) stacking distanceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > толщина пакета
-
4 толщина пакета металлических листов, стягиваемых болтами
Construction: gripУниверсальный русско-английский словарь > толщина пакета металлических листов, стягиваемых болтами
-
5 толщина пакета металлических листов, стягиваемых заклёпками
Construction: gripУниверсальный русско-английский словарь > толщина пакета металлических листов, стягиваемых заклёпками
-
6 толщина пакета прокладок
Engineering: shim pack thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина пакета прокладок
-
7 толщина стягиваемого болтом пакета листов
Construction: grip lengthУниверсальный русско-английский словарь > толщина стягиваемого болтом пакета листов
-
8 толщина стального пакета якоря
nelectr. Eisenhöhe des AnkersУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина стального пакета якоря
-
9 разброс толщины пакета
разброс толщины пакета
Минимальная и максимальная суммарная толщина соединяемых деталей, которые могут быть качественно соединены заклепкой данной номинальной длины.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
2.6.2.3 разброс толщины пакета (grip range): Минимальная и максимальная суммарная толщина соединяемых деталей, которые могут быть качественно соединены заклепкой данной номинальной длины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разброс толщины пакета
-
10 выступающая длина «слепой» стороны
выступающая длина «слепой» стороны
Разница между максимальной «слепой» длиной и минимальной толщиной пакета.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступающая длина «слепой» стороны
-
11 осевой зазор со «слепой» стороны
осевой зазор со «слепой» стороны
Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящиеся напротив головки сердечника или конца заклепки.
Примечание
Для правильной установки и фиксации заклепки осевой зазор должен быть больше, чем выступ слепой стороны.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой зазор со «слепой» стороны
-
12 отверстие для заклепки
отверстие для заклепки
Отверстие в соединяемых деталях для установки заклепки.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
EN
2.6.2.1 отверстие для заклепки (assembly hole): Отверстие в соединяемых деталях для установки заклепки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для заклепки
-
13 радиальный зазор со «слепой» стороны
радиальный зазор со «слепой» стороны
Расстояние от оси заклепки до любой части скрепляемых деталей, измеренное под прямым углом к оси заклепки.
Примечание
Для правильной установки и фиксации заклепки радиальный зазор должен быть больше, чем радиус головки «слепой» заклепки.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный зазор со «слепой» стороны
См. также в других словарях:
толщина пакета — Общая толщина соединяемых деталей. b слепая длина; Сa осевой зазор со «слепой» стороны; Сr радиальный зазор со «слепой» стороны; dh диаметр отверстия; е выступающая длина «слепой» стороны; g толщина пакета.… … Справочник технического переводчика
толщина пакета — 2.6.2.2 толщина пакета (grip length): Общая толщина соединяемых деталей. Источник: ГОСТ Р ИСО 14588 2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разброс толщины пакета — Минимальная и максимальная суммарная толщина соединяемых деталей, которые могут быть качественно соединены заклепкой данной номинальной длины. b слепая длина; Сa осевой зазор со «слепой» стороны; Сr радиальный зазор со… … Справочник технического переводчика
разброс толщины пакета — 2.6.2.3 разброс толщины пакета (grip range): Минимальная и максимальная суммарная толщина соединяемых деталей, которые могут быть качественно соединены заклепкой данной номинальной длины. Источник: ГОСТ Р ИСО 14588 2005: Заклепки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Число ходов пакета змеевиков — 9. Число ходов пакета змеевиков Число последовательно включенных групп змеевиков, характеризующихся общим по отношению к омывающейся среде направлением движения внутренней среды Примечание. По числу ходов различают, например, одноходовой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14588 2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа: 2.1.3 «слепая» головка (blind head): Часть стержня «слепой» заклепки, удаленная от головки, формируемая сердечником при установке «слепой»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пакеты ПНД — Эту страницу предлагается объединить с Полиэтиленовый пакет. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/7 июня 2012 … Википедия
выступающая длина «слепой» стороны — выступающая длина «слепой» стороны Разница между максимальной «слепой» длиной и минимальной толщиной пакета. b слепая длина; Сa осевой зазор со «слепой» стороны; Сr радиальный зазор со «слепой»… … Справочник технического переводчика
осевой зазор со «слепой» стороны — осевой зазор со «слепой» стороны Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящиеся напротив головки сердечника или конца заклепки. Примечание Для… … Справочник технического переводчика
отверстие для заклепки — Отверстие в соединяемых деталях для установки заклепки. b слепая длина; Сa осевой зазор со «слепой» стороны; Сr радиальный зазор со «слепой» стороны; dh диаметр отверстия; е выступающая длина «слепой» стороны;… … Справочник технического переводчика